Источники по эпохе Чосон
  • Автор темы
  • alkinsv
  • Сообщений: 1245
17 дек 2016 03:41
Ресурс с глоссарием по терминам, содержащимся в "Чосон ванджо силлок " (朝鮮王朝實錄, 조선왕조실록, Летописи ванской династии периода Чосон):

<!-- m --><a class="postlink" href="esillok.history.go.kr/front/glossary/his...ermsList.do?&lang=ko">esillok.history.go.kr/front/glos ... o?&lang=ko
30 апр 2017 15:27
1) <!-- m --><a class="postlink" href="esillok.history.go.kr/front/sillokView/S...0&leftMenuNo=4010000">esillok.history.go.kr/front/sill ... No=4010000 - английская версия "Чосон ванджо силлок" (в работе, но пользоваться уже можно);

2) 승정원일기 - <!-- m --><a class="postlink" href="sjw.history.go.kr/main.do">sjw.history.go.kr/main.do

3) 일성록 - <!-- m --><a class="postlink" href="db.itkc.or.kr/index.jsp?bizName=MI">db.itkc.or.kr/index.jsp?bizName=MI (внимание, долго грузится!)

4) 비변사 등록 - <!-- m --><a class="postlink" href="db.history.go.kr/item/level.do?itemId=bb">db.history.go.kr/item/level.do?itemId=bb

5) Разное на сайте 한국 고전 번역원 - <!-- m --><a class="postlink" href="db.itkc.or.kr/itkcdb/mainIndexIframe.jsp">db.itkc.or.kr/itkcdb/mainIndexIframe.jsp
  • Автор темы
  • alkinsv
  • Сообщений: 1245
  • Автор темы
  • alkinsv
  • Сообщений: 1245
10 фев 2020 01:23
Паблик Натальи Чесноковой в VK <!-- m --><a class="postlink" href="vk.com/projoseon">vk.com/projoseon рекомендует полезный сайт (тут она уже писала о нём - см. выше) для тех, кто занимается Чосоном:

db.itkc.or.kr/ - каталог средневековых текстов (от летописей до художественных и работ сирхакистов)

Как можно использовать:
- найти там нужный текст;
- найти современный корейский к нему;
- найти упоминания нужного вам текста / человека / термина и др. во всех доступных на сайте материалах

Работает на Kunena форум