Касаткина И.Л., Чон Ин Сун, Погадаева А.В. Учебник корейского языка: для 2-го курса. M.: ООО НИЦ «Инженер», 2017.

В начале 2017 г. в Москве вышел «Учебник корейского языка для 2-го курса», который является органичным продолжением «Учебника корейского языка. Базовый курс» (2015). Включенный в него материал рассчитан на прохождение в течение двух семестров при 8–10 аудиторных часах в неделю под руководством преподавателя.

Структура уроков в основном сохраняется та же, что и в базовом учебнике. В начале урока помещается текст со словарём, при этом лексика урока дополнена примерами на её употребление. Также в состав словаря вводятся фразеологизмы – популярные корейские пословицы и поговорки, знание которых помогает учащимся в сдаче квалификационного экзамена по корейскому языку (TOPIK).

Тематика текстов и диалогов (культурологическая, страноведческая, географическая, экономическая) даёт возможность учащимся расширить полученные знания о стране, её культуре, обычаях и правильно ориентироваться в жизненных и языковых ситуациях.

В данном учебнике, как и в базовом, в конце помещены корейско-русский и русско-корейский словари, а также Приложение I в виде грамматических таблиц, наглядно отражающих грамматическую структуру корейского языка, и Приложение II, включающее дополнительные тексты для чтения на пройденную тематику.

Как развиваются программы по изучению Кореи в СПбГУ? Почему старшеклассники все чаще интересуются корееведением? Какое место Университет занимает в системе взаимоотношений России и Кореи? На эти и многие другие вопросы ответили преподаватели-корееведы СПбГУ журналисту одного из крупнейших телеканалов Республики Корея YTN.

СПбГУ посетила Шарон Кан (Charonne Kang) − репортер известнейшего новостного ресурса Республики Корея YTN, который объединяет на своей онлайн-площадке круглосуточное радио- и телевещание и рассказывает о важных событиях в общественно-политической жизни Кореи и зарубежья. В ходе встречи с иностранной гостьей о традициях изучения Кореи в Университете и об актуальных проектах рассказали преподаватели, студенты и сотрудники СПбГУ.

Изучение корейской культуры, истории и языка началось в СПбГУ более ста лет назад, и с тех пор центр исследования Кореи Университета приобрел мировую известность. Студенты могут заниматься корееведением по программам бакалавриата и магистратуры (в том числе в рамках профиля «Глобальная социология» образовательной программы «Социология»), а также специализироваться на изучении Кореи в аспирантуре.

Профессор-востоковед Сергей Курбанов отметил, что уникальность университетского корееведения заключается в междисциплинарном подходе к преподаванию, при котором языковые практики не занимают центрального положения. «Корееведение – это не только язык, ведь его может выучить почти каждый. Корееведение – это прежде всего знание и понимание истории Кореи, ее социально-политического устройства, географии, культуры и искусства», – прокомментировал Сергей Олегович.

В то время как многие европейские вузы предлагают студентам отдельные аспекты корейской культуры для детального изучения, в СПбГУ знакомство с этой восточной страной является одновременно комплексным и наукоемким. Это позволяет ежегодно выпускать ценных и востребованных специалистов. Благодаря полученным в стенах alma mater обширным знаниям, пониманию менталитета жителей Кореи и умению анализировать современные события и тенденции, выпускники Университета могут работать и в бизнесе, и в дипломатии, и в сфере образования и науки.

2017년 희망찬 정유년 새해가 시작되었습니다.
우리 사이트는 설날을 맞이하며 방문해 주시는 모든 분들에게 새해인사를 드립니다.
올 한 해에도 항상 건강하시고 늘 행운과 평화가 함께하기를 기원합니다.
그 동안의 성원에 감사드리며, 앞으로도 많은 활동 부탁드립니다.
모두들 새해 복 많이 받으세요!