Забыли пароль?Регистрация
RAUK 누리꾼 여러분, 지금 Rauk관련 뉴스에 대해서 한국어로 읽을 수 있습니다. 현재 페이지 위의 오른쪽에 있는 태극기를 누르면 한국어로 쓴 뉴스를 볼 수 있습니다
ДЕРЮГИНА Татьяна Сергеевна PDF Печать E-mail
Автор: Administrator   
03.04.2011 01:33

род. 18 августа 1980 г. во Владивостоке. Отец — сотрудник торговой фирмы; мать — работник почтовой связи. В 2002 г. окончила ВКК ДВГУ (кафедра кор. филологии) по специальности «регионове¬дение» с присвоением квалификации «вос¬токовед-филолог, переводчик кор. языка». С 2003 г. — аспирант ДВГУ, дис. тема: «Корейский язык XI – XIV вв. по мате¬риалам “Керим юса” и “Чосон кванёго”». Старший лаборант информ. лаборатории (2000–2002), ассистент кафедры истории, экономики и культуры Кореи (с 2002) ВКК ДВГУ. Читает курсы: кор. язык; практика устной речи и видеокурс (кор. язык); специнформатика. Прошла годичную языковую стажировку в ун-те Ёнсе (Сеул, 2001–2002); науч. стажировку в ун-те Чеджу (РК, 2004–2005).

Область науч. интересов: история кор. языка; исследования в области корпусной лингвистики. Участник VII (2000, докл. «Опыт составления большого электронного корейско-русского словаря»), IX (2002, докл. «Особенности речевого этикета корейцев на примере поздравлений и пожеланий по особому поводу») и X (2003, докл.: «Практическое применение принципов корпусной лингвистики в создании учебных программ и их применение в учебном процессе») науч. конференций преподавателей и студентов Вост. ин-та ДВГУ; междунар. лингвистической конф. в Ун-те Чеджу, РК (2004, докл.: «Развитие корееведения в России: ВКК ДВГУ»). 
 

Основные работы:

Речевой этикет современного корейского языка: Учеб. пособие для студентов IV курса. — Владивосток: ДВГУ, 2003. — 134 с. (совм. с Т.Ю. Каплан).

Учебник корейского языка для студентов невостоковедных специальностей: Учеб. пособие / Ред. В.В. Верхоляк. — Владивосток: ДВГУ, 2004. — 260 с. (совм. с Т.Ю. Каплан, В.В. Верхоляком, С.Ю. Пархоменко).

러시아에서의 한국어 연구: 블라디보스토크 극동 국립 대학교의 경우 (Изучение кор. яз. в России на примере ДВГУ) // 언어학 연구 (Онохак ёнгу). 9호. — 제주, 2004, № 1. 117–122쪽.
   Ускоренный курс корейского языка для гуманитариев: учебное пособие. - М.: ТЕЗАУРУС, 2013. - 320 с. (совместно с: Каплан Т.Ю., Верхоляк В. В., Кожемяко В. Н. и др.) 

Обновлено 14.04.2016 23:08
 
homemadevideos