Forgot your password?Create an Account
ЛИ Василий Лукич PDF Print E-mail
Written by Administrator   
Sunday, 03 April 2011 01:33

Li_Vasilii
род. 16 июня 1932 г. в г. Находка Приморского края. Отец — Ли Лука Александрович (1907–1949), служащий; мать — Ким Нина Ивановна (1914–1990), домохозяйка. В 1957 г. окончил с отличием МГИМО МИД СССР по специальности «междунар. отношения стран Востока», в 1962 г. — аспирантуру ИВЯ при МГУ. Канд. ист. наук (01.12.1966), тема дис.: «Проблемы строительства социализма в историографии КНДР» (ИВ АН СССР). Младший науч. сотрудник Ин-та народов Азии АН СССР (1963–1968). Доцент (26.11.1975). Старший преподаватель МГИМО МИД СССР (1968–1973), ИСАА при МГУ (1968–1970). Вел курсы разговорного кор. языка, синхронного перевода. Доцент ИСАА при МГУ (1972–1981), МГИМО (1973–1995); Ун-та Соган (Сеул), Ун-та иностр. языков Хангук (Сеул), Пусанского ун-та иностр. языков, Пусанского ГУ, Пусанского колледжа иностр. языков при Ун-те Ёнсан (РК, 1992–2005). Переводчик ВПШ при ЦК КПСС (1957–1958), Центральной комсомольской школы при ЦК ВЛКСМ (1958–1959), междунар. отдела ЦК КПСС. Работал с партийно-правительственными делегациями, делегациями ВЦСПС, ЦК ВЛКСМ. Обеспечивал синхронный перевод на четырех партийных съездах, начиная с XXI съезда КПСС (февраль 1959 г.), а также на съездах профсоюзов и ВЛКСМ. Неоднократно бывал в командировках в КНДР (1957, 1961–1962, 1966, 1977, 1987). Издано более 25 работ, в основном закрытых (публиковались в спецбюллетенях ИВ АН СССР).
 

Основные работы:

Рец.: Государственный и общественный строй КНДР. Пхеньян, 1963 // Народы Азии и Африки. 1965, № 6. С. 199–200.

Сост.: Хронология: Корея в 1910–1945 гг. // Советская историческая энциклопедия. Т. 7. — М., 1965. Стб. 949–950.

Сост.: Важнейшие научные учреждения Кореи, изучающие историю. Источники и литература к ст. Корея (Общие работы. Корея с 1945 г.) // Там же. Стб. 955–957

Сост.: Библиография по истории Кореи // Спец. бюллетень ИВ АН СССР. № 61. — М.: ГРВЛ, 1965.

[Рец. на кн.] «Государственный и общественный строй Корейской Народно-Демократической Республики» // Народы Азии и Африки. 1965, № 6. 

Великий Октябрь и пробуждение Азии // Азия и Африка сегодня. 1966, № 11. С. 15–18.

Экономика и финансы Корейской Народно-Демократической Республики // Финансы СССР. 1967, № 12. С. 79–89 (совм. с В. Расторгуевым).

Два подхода [Рец. на кн.: Шипаев В.И. Корейская буржуазия в национально-освободительном движении. М., 1966] // Азия и Африка сегодня. 1969, № 1. С. 58.

Не зная преград... // Азия и Африка сегодня. 1970, № 4. С. 37–38.

Современная Корея. М., 1971. — Авт.: Транспорт и связь. С. 202–205; Финансы. С. 205–209; Внешнеэкономические связи. С. 216–221 (совм. с Н.П. Семеновой, Б.В. Синицыным и др.).

Русско-корейский разговорник. — М.: Рус. язык, 2000. — 168 с.; Изд. 2-е. — 2001.— 176 с. (совм. с Ю.Н. Мазуром).

Литература о жизни и трудах:

Библиография Кореи. 1917–1970. — М., 1981. Алф. указ. С. 151. (перечень работ В.Л. Ли — № 473, 685, 688, 966, 1616).
   Ли В.Л. // Милибанд С.Д. Биобиблиографический словарь отечественных востоковедов с 1917 г. Кн. I. — М., 1995. С. 678 (ссылка на 2 назв.).

Ли В.Л. // Энциклопедия корейцев России. 140 лет в России. — М., 2003. С. 1006.

Ли Василий Лукич // Современное российское корееведение. Справочное издание. Сост. Концевич Л.Р., Симбирцева Т.М. М.: Первое марта, 2006. С. 324-6.

Ли Василий Лукич // Востоковеды России ХХ – XXI века. Биобиблиографический словарь. В 2-х кн. Сост. С.Д. Милибанд. М.: Вост. лит. РАН, 2008. Кн. I. С. 807.

 

Last Updated on Tuesday, 06 October 2015 02:46
 
homemadevideos