비밀번호 찾기회원가입
Научно – практический семинар ИГУ и НГУ PDF 인쇄 E-mail
Administrator 에 의해서 작성   
목요일, 29 4월 2010 01:36

2-3 апреля в ИГУ прошел Ι совместный научно-практический семинар студентов Иркутского государственного университета и Новосибирского государственного университета по актуальным проблемам изучения Кореи. На семинаре было представлено 16 докладов, спектр которых был весьма широк: от истории и экономики до археологии, лингвистики и проблем перевода.

Особо были отмечены доклады Тюменцевой Александры (ИГУ) – «Актуальные проблемы перевода имен собственных с корейского языка на русский»,Щетининой Светланы (НГУ) «Труды Гарина – Михайловского как этнографический источник о Корее и корейцах», Бушмакиной Екатерины (ИГУ) «Индустриальные концерны «Чеболь» как основообразующее звено корейской экономики», Татловой Нелли (ИГУ) «Развитие инвестиций в Южной Корее с 2000 года», Витченко Марии (НГУ) «Проблема развития книгопечатания в Корее в эпоху средневековья», Климович Людмилы (ИГУ) «Сравнительный анализ выражения причинно-следственных отношений в русском и корейском языках». А студентки 5 курса МИЭЛ ИГУ Эм Людмила и Литвинова Ангелина презентовали разрабатываемое ими учебное пособие «Подготовка к экзамену на уровень владения корейским языком».

Во второй день семинара студенты прослушали лекцию зам. декана гуманитарного факультета НГУ  канд. ист. наук С.В. Алкина «Современный этап археологического изучения Когурё».

В завершении мероприятия участники познакомились с историей и культурой Иркутского региона, посетив этнографический музей «Тальцы», «Байкальский музей» и Нерпинарий в поселке Листвянка.

Научно-практический семинар проходил в рамках работы Российской ассоциации университетского корееведения (РАУК) при поддержке Корейского Фонда при МИД Республики Кореи.
Организаторы надеются, что семинар станет традиционным и будет способствовать расширению интереса к корейским иследованиям в наших двух университетах.
 
(материал подготовлен преподавателем ИГУ Е.А.Тугариновой)
 
 

Add comment


Security code
Refresh

homemadevideos