비밀번호 찾기회원가입
Семинар преподавателей PDF 인쇄 E-mail
Administrator 에 의해서 작성   
화요일, 15 5월 2007 22:40
ПРОГРАММА
Общероссийского семинара преподавателей корейского языка
"Проблемы методики преподавания корейского языка в ВУЗах России и учебные пособия"
г. Москва 20 - 23 мая 2007 года
Семинар проводится по инициативе ИСАА МГУ имени М.В. Ломоносова в рамках деятельности Российской ассоциации университетского корееведения (РАУК) при финансовой поддержке Корейского Фонда (Республика Корея) 20 мая (воскресенье)
12:00 – 24:00 Заезд иногородних участников семинара и поселение их в Гостевом доме
посольства Республики Молдова:
Адрес: 103031 Москва, ул. Кузнецкий мост 18
Три минуты пешком от станции метро «Кузнецкий мост»
Вход в гостевой дом - со стороны ул. Рождественка 7
(под арку, слева у двери – звонок, далее - налево через проходную)
Контактные телефоны: 625-2705 - администрация, 969-9815 – моб.

21 мая (понедельник)
7:00 – 8:30 Завтрак в ресторане Гостевого дома (для иногородних участников)
9:00 – 9:30 Регистрация участников семинара
Адрес: 103009 Москва, ул. Моховая 11, первый круглый зал ИСАА МГУ
9:30 – 10:30 Открытие семинара (первый круглый зал ИСАА МГУ – ведущая И.Л. Касаткина)
1. Приветственное слово директора ИСАА МГУ профессора М.С. Мейера
2. Приветственное слово Полномочного Посла Республики Корея в России господина Ли Гю Хёна
3. Приветственное слово директора Отдела корееведения Корейского фонда госпожи Со А Чжон
4. Приветственное слово заведующего кафедрой филологии ЮВА, Кореи и Монголии профессора В.В. Ремарчука
10:30 – 11:00 Кофе брейк (зал для преподавателей столовой ИСАА МГУ)
11:00 – 13:00 Выступления участников (первый круглый зал ИСАА МГУ – ведущий П.С. Лешаков)
1. Дмитриева Валентина Николаевна (МГИМО г. Москва) -
«Методика преподавания иностранных языков в ВУЗах России»
2. Концевич Лев Рафаилович (ИВ РАН, РГГУ г. Москва) –
«О фонетике и русской транскрипции корейских слов при обучении корейскому языку»
3. Касаткина Ирина Львовна (ИСАА МГУ г. Москва) –
«Особенности учебного процесса в ИСАА МГУ имени М.В. Ломоносова»
4. Иванов Александр Юрьевич (ДВГГУ г. Хабаровск) –
«Лингвострановедческий аспект в процессе изучения корейского языка»
13:00 – 14:00 Обед (зал для преподавателей столовой ИСАА МГУ)
14:00 – 16:00 Выступления участников (первый круглый зал ИСАА МГУ)
1. Васильев Алексей Анатольевич (СПбГУ г. Петербург) –
2. Кожемяко Виктор Николаевич (ДВГУ г. Владивосток) –
«Call for Korean: компьютерные словари и программы для изучения корейского
языка»
3. Похолкова Екатерина Анатольевна (МГЛУ) –
«Преподавание перевода общественно-политических текстов студентам
корееведческих специальностей»
4. Трофименко Оксана Анатольевна (УГПИ г. Уссурийск) –
«Использование схем-опор при обучении грамматике на уроках корейского языка»
16:00 – 16:30 Кофе брейк (зал для преподавателей столовой ИСАА МГУ)
16:30 – 18:30 Выступление участников (первый круглый зал ИСАА МГУ)
1. Тен Ж.В. (ИСАА при МГУ г. Москва) –
«К вопросу об унификации лингвистических терминов»
2. Старичков Алексей Юрьевич (ДВГУ г. Владивосток) –
«Подготовка и использование учебных и учебно-методических пособий по корейскому языку в ВКК ДВГУ»
3. Воронина Людмила (ГерРГПУ, г.Петербург)
«Проблема выделения и реализации содержания обучения корейскому языку на неязыковых факультетах в учебных пособиях»
4. Аптеева Оксана (МГИМО г. Москва) –
18:30-19:00 Презентация Корейского института литературных переводов (LTI Korea)
19:00 - 21:00 Прием в Императорском зале столовой ИСАА МГУ

22 мая (вторник)
7:00 – 8:30 Завтрак в ресторане Гостевого дома (для иногородних участников)
9:00 – 11:00 Выступления участников (первый круглый зал ИСАА МГУ)
1. Кондратьева Елена Николаевна (РГГУ г. Москва) –
«Особенности преподавания Корейского языка в Институте восточных культур РГГУ»
2. Скворцова Екатерина (ИрГУ г. Иркутск) –
3. Ко Ён Чхоль (РГСоц У) -
«Преподавание корейского языка в РГСУ»
4. Николаева Татьяна Леонидовна (ЯГУ г. Якутск) –
«Корейский язык в республике Саха: современное состояние, проблемы и перспективы»
11:00 -11:30 Кофе брейк (зал для преподавателей столовой ИСАА МГУ)
11:30 – 13:00 Выступления участников (первый круглый зал ИСАА МГУ)
1. Ким Майя Борисовна (ИрГГУ г. Иркутск) –
«Проблемы образовательного менеджмента и межкультурной коммуникации в организации учебного процесса на отделении корейского языка ИрГГУ»
2. Бакланова Мария Александровна (НовГУ г. Новосибирск) –
«10 лет преподавания корейского языка в Новосибирском государственном университете: опыт, проблемы»
3. Пак Юрий Александрович (ИЗиВ СахГУ, г. Южно-Сахалинск) –
«Преподавание корейского языка на Сахалине: история и перспективы»
13:00 -14:00 Обед (зал для преподавателей столовой ИСАА МГУ)
14:30 – 16:30 Заключительное заседание (ЦВЛ Российской государственной библиотеки,
ул. Моховая 6-8)
1. Информация Президента РАУК Курбанова Сергея Олеговича о деятельности ассоциации
2. Дискуссия по проблеме создания учебника корейского языка (практического курса для начинающих)
3. Заключительное слово Директора московского представительства Корейского фонда Ким Хве Гиля
4. Осмотр выставки учебных пособий по корейскому языку и корееведению
17:00 – 21:00 Круиз с фуршетом по Москве-реке на теплоходе (отправление и прибытие к причалу у Храма Христа Спасителя)

23 мая (среда)
7:00 – 9:00 Завтрак в ресторане Гостевого дома (для иногородних участников)
9:00 – 12:00 Выезд из Гостевого дома (для иногородних участников)

По всем возникающим вопросам обращаться к Лешакову Павлу Семеновичу (т. 969-9815)


 

Add comment


Security code
Refresh

homemadevideos