비밀번호 찾기회원가입
자료센터
Overview Search Downloads Submit file Up
Download details
Сборник исторических анекдотов периода Чосон. Старинное (ок. 1900 г.) издание на старокорейском языке. Ч. 1.

五百年奇譚 / Обэк нён кидам. [Интересные истории за пятьсот лет]. Старинное издание. — Без места и года (ок. 1900 г.). — 15, 120 с. — Часть 1: С. 1-15, 1-51.

Настоящий сборник исторических анекдотов о людях и событиях периода Чосон (1932-1910) был издан для массового читателя на старокорейском языке кукханмун (смеси кунмуна и иероглифики) около 1900 года. Так датировал ее Л.Р. Концевич, в домашней библиотеке которого она многие годы хранилась. Ныне с ней можно познакомиться в библиотеке Института востоковедения РАН (инв. № БК574).

Косвенная ссылка на этот сборник имеется в размещенных на сайте РАУК путевых записках Азбелева И.П. «Япония и Корея. Заметки из кругосветного плавания» (М., 1895). В них на страницах 265-266 есть рассказ о том, как в Корее появился хлопок. «Лет пятьсот назад его тайком привез из Китая один из членов ежегодного посольства в Китай, который похитил три зерна этого драгоценного растения и вывез в Корею, спрятав в бамбуковую трубочку своей рисовальной кисточки». Именно этим историческим анекдотом открывается настоящий сборник. Рассказ И.П. Азбелева свидетельствует о том, что эти анекдоты были настолько популярны в Корее конца XIX в., что их пересказывали даже иностранцам. Представляют они несомненный интерес и сегодня. Адресуем публикацию филологам и историкам-корееведам, кто хочет испытать себя и ищет оригинальную тему для научной работы, курсовой или диплома.

По техническим причинам текст разделен на две части. Часть 1 имеет двойную пагинацию и включает оглавление (С. 1-15) и начало основного текста (С. 1-51). Обложка представляет собой «папиросную» бумагу, наклеенную на лист из другого сочинения, что было типично для дешевых изданий. 




Data

Size 11.66 MB
Downloads 0
Created 2017-08-22 07:43:42
Created by tatiana
Changed at 2017-08-22 07:48:53
Modified by tatiana

Please register or login to download files from this category.

Add comment


Security code
Refresh