ТРИГУБЕНКО Марина Евгеньевна Print
Written by Administrator   
Sunday, 03 April 2011 01:33

Trigubenko
род. 22 февраля 1933 г. в Москве. Отец — офицер Сов. Армии; мать — домохозяйка. В 1956 г. окончила с отличием кор. отделение кафедры зарубежной экономики экон. фак-та МГУ. Канд. экон. наук (20.07.1963), тема дис.: «Социалистические преобразования сельского хозяйства в Корейской Народно-Демократической Республике». Старший науч. сотрудник (07.08.1969), доцент. Науч. сотрудник сектора стран народной демократии Ин-та экономики АН СССР (1956–1961); науч. сотрудник, зав. сектором Кореи (1961–1983), директор Центра азиатских исследований ИЭМСС АН СССР / ИМЭПИ РАН (с 1984).

В 1980-х гг. читала курс лекций по экономике Кореи на кафедре междунар. экон. отношений МГИМО МИД СССР и на кафедре экономики зарубежных стран экон. фак-та МГУ. Науч. руководитель 60 канд. дис. по общим проблемам АТР и стран Вост. Азии, защищенных учеными из СССР / России, а также КНР, КНДР, РК, Монголии, Вьетнама. Создатель школы молодых ученых-востоковедов в ИМЭПИ РАН. Автор науч. концепции сотрудничества СССР / России с КНДР (основана на обобщении опыта развития экономики и внешнеэкон. связей КНДР, содержит рекомендации по развитию трехстороннего сотрудничества между Россией, РК и КНДР). Член науч. дис. советов в ИМЭПИ, ИМЭМО РАН. Эксперт Совета Федерации России, Горбачев-Фонда и др. организаций. Область науч. интересов: теория и практика азиатского социализма и постсоциализма; изучение причин спада в сотрудничестве России с Кореей, Монголией и Вьетнамом и выработка путей его преодоления; развитие интеграционных процессов в Восточной Азии и системная трансформация азиатских стран; экон. политика, экономика, внешнеэкон. связи КНДР и РК. Организатор и участник науч. симпозиумов в Москве, Хабаровске, Хошимине по проблемам развития и активизации сотрудничества ДВ России со странами Вост. Азии (1980–90-ые годы), а также ежегодных рос.-кор. «круглых столов» в ИМЭПИ РАН (1989–2005). Участник междунар. науч. конференций в СССР/России, КНДР (1966, 1970, 1989, 1993, 1994), РК (1990, 1991, 1992–1994), Монголии, Китае, Вьетнаме. Выступала с лекциями по Корее в Северо-Вост. ун-те г. Бостона, США.

Издано более 90 работ на кор., англ., нем. языках (в т.ч. 60 — по корееведению), опубл. в России, КНДР, РК, Вьетнаме, Китае, Монголии. Награждена орденом Трудового Красного Знамени, вьетнамским орденом «Дружба», многими медалями.

Основные работы:

Развитие сельского хозяйства в странах народной демократии Азии // Вопросы экономики. 1957, № 7. (совм. с др.).

Развитие сельского хозяйства в странах народной демократии (цифры и факты). — М.: Знание, 1958. — 30 с. (совм. с др.).

Развитие экономики Корейской Народно-Демократической Республики. — М.: ВИНИТИ, 1959. — 90 с.

Семилетний план развития народного хозяйства КНДР (1961–1967 гг.) // Плановое хозяйство. 1961, № 11. С. 15–18.

КНДР // Экономика стран социалистического лагеря. — М.: Знание, 1961. — 50 с. (совм. с др.).

Корейская Народно-Демократическая Республика // Мировая социа¬листическая система хозяйства. Т. 4. — М.: Мысль, 1967. С. 158–177.

Планирование и руководство народным хозяйством Корейской Народно-Демократической Республикой // Планирование и управление народным хозяйством в социалистических странах. — М.: Наука, 1969. С. 233–253.

Сельское хозяйство КНДР. Путь социалистического развития. — М.: Наука, 1973. — 136 с.

Корейская Народно-Демократическая Республика // Внешнеэконо¬мические связи социалистических стран. — М.: Наука, 1974. С. 311–325.

Корейская Народно-Демократическая Республика. — М.: Наука, 1975. — 156 с. (совм. с И.А. Поликарповой, В.А. Тен, К.М. Лигай).

Народной Корее – 30 лет. — М.: Знание,1975. — 62 с.

Промышленность КНДР. — М.: Наука, 1977. — Авт.: Предисл. С. 3–10; Социалистическое обобществление основных средств производства в промышленности: сущность, содержание, формы. С. 11–39; Закл. С. 168–172.

Корейская Народно-Демократическая Республика. — М.: Наука, 1985. — 193 с. (совм. с др.).

*Опыт строительства социалистической экономики в странах Азии. — М.: Наука, 1986. — 300 с. (совм. с др.).

*К вопросу об усилении непосредственного сотрудничества дальневосточных районов СССР с социалистическими странами Азии // Проблемы Дальнего Востока. 1987, № 4. С. 21–32 (совм. с Н.Л. Шлык).

*Некоторые аспекты концепции сотрудничества СССР с МНР, СРВ и КНДР // Развитие внешнеэкономических связей Дальневосточных районов СССР со странами Азиатско-тихоокеанского региона. Ч. I. — М. , 1987. С. 92–103.

Совместные предприятия в КНДР // Проблемы Дальнего Востока. 1988, № 3. С. 29–38 (совм. с Г. Толорая, А. Мансуровым).

Корейская Народно-Демократическая Республика // Экономическая география зарубежных социалистических стран Азии. Учебник. — М.: МГУ, 1988. С. 92–121.

*Der Sozialismus im asiatisch – pazifischen Raum // Südostasien Information (Bochum). 1989, № 9. S. 6–13.

*Проблемы взаимодействия стран социализма с различным уровнем экономического развития // Проблемы перехода к социализму стран с неразвитой экономикой. — М., 1989. С. 178–184.

*The Reality and Contradictions of the Reconstruction in Asian Countries // The Present Situation in the Socialist Countries. Problems and Prospects of the Soviet-Korean Relations. — M., 1990. Pр. 68–76.

The Lessons and Prospects of Soviet – Korean Cooperation under Present Conditions // Ibid. Pр. 167–183

*Влияние социализма на социалистические страны Азии: уроки прошлого и проблемы перестройки отношений на современном этапе // СССР в мировом сообществе: от старого мышления к новому. — М., 1990. С. 569–595.

Characteristic of Industry, Sectors of the Industrial Production and Economic Relation of the DPRK in 1990 // International Simposium «The Environment for Economic Cooperation in Northeast Asia in the 1990’s». — Seoul: Korea Development Institute (KDI), 1990.

Who started the Korean War // Korea and World Affairs. Vol. XIV. — Seoul, 1990, № 2. Рp. 241–257.

*Обновление в странах Азии // Коммунист. 1990, № 16. С. 94–105.

*Мы и дружественные страны Азии (возможности экономического сотрудничества в новых условиях) // Проблемы Дальнего Востока. 1990, № 6. С. 80–90.

Уроки опыта и возможности советско-корейского сотрудничества в современных условиях // Опыт создания совместных предприятий стран социализма. Сб. выступлений ученых СССР и КНДР на сов.-кор. симпозиуме (ИЭМСС, 20–21 сентября 1989 г.). — М., 1990. С. 7–22.

Industry of the DPRK: Specific Features of the Industrial Policy. Sectoral Structure and Prospects // The International Symposium «Economy of North Korea: Its Present State and Prospects». Proceedings. — Seoul: KDI, 1991. P. 25.

*Азиатский «синдром» социализма. — М.: Наука, 1991. — 127 с.

Экономическое сотрудничество между СССР и Кореей // Советско-южнокорейский симпозиум «Роль государства при переходе к рыночной экономике». — М.: ИМЭПИ, 1991. С. 165–175.

*Азиатский социализм сегодня // Экономические и политические реформы в странах Восточной Европы и Азии. — М., 1992. С. 84–98.

*Страны Азии: новое во внешнеэкономической стратегии // Там же. С. 206–238

Industrial Policy and Industrial Potential of the DPRK. — Seoul: KDI, 1992. — 27 p.

Республика Корея. — М., 1992. — 96 с. (Страны мира. Деловой туризм). (совм. с В.И. Моисеевым).

Очерки экономики Республики Корея. — М.: Наука, 1993. — 152 с. (совм. с Г.Д. Толорая).

The Role of the USSR in Liberation and Partitioning Korea // Russia in the Far East and Pacific Region. — Seoul: The Sejong Institute, 1994. Рр. 21–58.

О возможностях трехстороннего сотрудничества между Россией, КНДР и Республикой Корея // Политические, экономические и культурные аспекты объединения Кореи. — М.: ИДВ РАН, 1997. С. 131–139.

Роль России в объединении Кореи // Актуальные проблемы Кореи в 90-х годах. — М., 1998. С. 21–28.

Влияние внешнего фактора на возможность реформирования северокорейской экономики // Там же. С. 59–72

*Отношение России со странами Восточной Азии: конец 90-х годов ХХ столетия // Проблемы преобразования и регулирования социально-экономических систем. — СПб., 1998. С. 57–87.

*К вопросу об уплате долгов России странами Восточной Азии и пути решения этой проблемы // Проблемы преобразования и регулирования социально-экономических систем. — СПб., 1998. С. 87–101.

Перспективы использования промышленного потенциала КНДР в объединенной Корее и роль России // Проблемы Корейского полуострова и интересы России. — М.: ИДВ РАН, 1998. С. 135–144.

*Россия и Восточная Азия: проблемы взаимных расчетов // Внешние и внутренние источники финансирования экономики: мировой опыт и российская действительность. — М., 1999. С. 98–107.

*Мировая экономика после азиатского кризиса и экономическое положение ведущих стран Восточной Азии: современное состояние и прогноз // Азия–98: экономика, политика, кризисы. — М. , 1999. С. 5–36.

*Восточноазиатский вектор внешней политики России в конце 90-х годов ХХ-го столетия. — М., 1999. — 105 с.

*Влияние югославской войны на восточноазиатскую политику России в 1999 г. // Материалы международной научно-практической конференции «Сотрудничество России со странами Азии в 90-х годах». — М., 1999. С. 13–35.

Внутреннее положение КНДР в 1998–1999 гг. и перспектива // Проблемы преобразования и регулирования региональных социально-экономических систем. — СПб., 1999. С. 89–106.

*Обзор состояния экономики стран Восточной Азии в послекри¬зисный период 1999–2000 гг. // Проблемы Азиатско-Тихоокеанского региона и внешняя политика России. — М., 2000. С. 5–15.

Июньский 2000 года Саммит Север – Юг Кореи и возможности трехстороннего сотрудничества (Россия – РК – КНДР) // Азия–99: Экономика. Политика. Сотрудничество. — М. , 2000. С. 98–111.

Проблемы Корейского полуострова. Российская дипломатия в Корее в 1998–1999 годах. — М., 2000. — 171 с. (совм. с Т.А. Нееловой, Г.Я. Левченко).

Саммит Север – Юг Кореи (июнь 2000 г.) и позиция России // Вестник научной информации ИМЭПИ РАН: Реформы вчера, сегодня, завтра.. 2000, № 6. С. 24–39.

Торгово-экономическое сотрудничество между Россией и КНДР: потенциал и возможности // Укрепление корейско-российского взаимодействия для сохранения мира и безопасности на Корейском полуострове. Сб. материалов рос.-кор. науч. конф. — М., 2001. С. 37–48.

КНДР накануне перемен: ожидания и реальности // Некоторые про¬блемы современного социально-экономического развития и внешнеэкономических связей стран Восточной Азии. — М., 2001. С. 47–61.

Влияние нормализации межкорейских отношений РК с КНДР на развитие экономического сотрудничества двух стран // Азия-2000: путь к сотрудничеству и экономическому обновлению. — М., 2001. С. 24–45.

Попытки и перспективы обновления социализма в КНДР // Полвека без войны и без мира: Корейский полуостров глазами российских ученых. — М., 2003. С. 54–70.

Торгово-экономическое сотрудничество России с КНДР на рубеже ХХI века: стратегия, достигнутые результаты, перспективы // Корейская политика В.В. Путина. Материалы науч. конф. — М.: ИДВ РАН, 2003.

Привлечение иностранных инвестиций в экономику КНДР // Страны Восточной Азии в начале ХХI века: экономическая стратегия и внешнеэкономические связи. — М., 2003. С. 28–47.

КНДР в 2002–2003 гг. Науч. доклад. — М.: Науч. перспектива, 2003. — 40 с. (совм. с Т.А. Нееловой, Г.Я. Левченко).

Россия и межкорейские отношения (Итоговый доклад по проекту на 2002 г.). — М.: Горбачев-Фонд, 2003. — 78 с. (совм. с др.).

Северная Корея: попытки выйти из затяжного кризиса при опоре на иностранные инвестиции // КорусForum. 2003, № 5. С. 28–41.

Попытки и перспективы обновления социализма в КНДР // КорусForum. 2004, № 1–2 (№22). С. 46–49.

Российско-корейское экономическое сотрудничество: итоги, пробле¬мы, перспективы // КорусForum. 2004, № 5–6 (№23). С. 68–80 (совм. с др.).

Корейский вопрос и процессы интеграции в Северо-Восточной Азии. Итоговый докл. — М.: Горбачев Фонд, 2004. — 48 с. (совм. с др.).

Показатели и условия конкурентоспособности экономики Респуб¬лики Корея в послекризисный период // Конкурентоспособность и модернизация российской экономики. — М., 2004.

Экономическая интеграция в Северо-Восточной Азии и Российский Дальний Восток // Азия-2004: экономика, сотрудничество, интеграция. — М.: Науч. инициатива, 2005. С. 5–24.

Некоторые соображения по поводу реформ в северокорейской экономике // Корея: новые горизонты. — М.: ИДВ РАН, 2005. С. 180–188.

Литература о жизни и трудах:

Adami N. R. Die Russische Koreaforschung. Bibliographie 1682–1976. — Wiesbaden, 1978. Именной указ. С. XХIV. (перечень работ М.Е. Тригубенко — № 664, 645, 828, 829, 968, 1030, 1031, 1171, 1172 — 9 назв.).

Библиография Кореи. 1917–1970. — М.: ГРВЛ, 1981. Алф. указ. С. 160. (перечень работ М.Е. Тригубенко — № 889, 1420, 1437, 1438, 1471, 1473, 1476, 1477, 1481—1484, 1490, 1533, 1586, 1590 — 16 назв.).

Тригубенко М.Е. // Милибанд С.Д. Биобиблиографический словарь отечественных востоко¬ведов с 1917 г. Кн. II. — М., 1995. С. 502 (Перечень 24 работ за 1959–1993 гг.).

Концевич Л.Р. Российское корееведение на современном этапе // Российское корееведение. Альманах. Вып. 3. — М., 2003. С. 15. Корееведение в России: история и современность. — М., 2004. С. 143, 217, 252, 267, 287, 291, 293, 296, 297–298, 300, 301, 316, 344, 351, 359–360, 365.

Из автобиографии: Подводя итоги.

Моя научная деятельность по изучению Кореи началась в 1951– 1956 гг. — в период учебы на кафедре экономики зарубежных стран экономфакультета МГУ, где тогда училось много северокорейцев. С некоторыми из них у меня сохранилась искренняя дружба. На раннем этапе важным источником для изучения сути происходящих в КНДР событий стали для меня публикации северокорейских экономистов. Они позволили мне стать ближе к изучаемой стране, осознать нюансы ее внутренней трансформации. Это приобретенное новое видение нашло отражение в моей кандидатской диссертации «Социалистические преобразования сельского хозяйства в Корейской Народно-Демократической Республике», защищенной в 1963 г. Я много раз бывала в КНДР, и не раз мои визиты совпадали с эпохальными, экстраординарными событиями. Впервые это произошло в августе 1966 г. — в дни контр¬революционного переворота хунвэйбинов в Китае. Но реакция в Северной Корее была спокойной. Потом я была в КНДР в научной команди¬ровке в 1970 г., когда состоялся IV съезд ТПК, выступала перед учеными. Съезд был, как у нас говорили в СССР, «съездом победи¬телей», поскольку в те годы КНДР развертывала индустриализацию, опираясь на помощь Советского Союза. В ходе визитов у меня устано¬вились рабочие контакты с северокорейскими коллегами. В 1994 г., когда скончался Ким Ир Сен, я вновь побывала в Пхеньяне и отдала дань уважения северокорейскому лидеру. Как писали газеты и ИТАР ТАСС, «она растопила лед недоверия и вражды и навела мосты КНДР с новой ельцинской Россией». Как и многие другие российские эксперты-корееведы, я считала проводившийся в первой половине 1990-х годов курс на отход России от Северной Кореи ошибочным, но, к сожалению, к нам не прислушались.

В конце 80-х годов появилось новое направление работы — южнокорейское. Писала доклады, записки в МИД о необходимости диплома¬тического признания Республики Кореи. В 1990–1994 гг. приняла участие в ряде российско-южнокорейских симпозиумов, которые, как представляется, внесли свой вклад в понимание специалистами и уче¬ными Юга сути экономической ситуации, особенностей системы управ¬ления и социально-экономических проблем КНДР. В 1994 г. меня пригласили в Северо-Восточный университет г. Бостона (США) для чтения лекций по Северной Корее. Отражением того большого внима¬ния, которое возникло в тот период к КНДР во всем мире, стали науч¬ные «круглые столы», которые с 1989 г. регулярно проводил Институт. Я была организатором и участником таких «столов» с учеными и руководителями центральных ведомств КНДР (1989), РК (1990–2005). Их выводы имели результатом разработку научных концепций сотрудничества России с КНДР и РК, в т.ч. на трехсторонней основе.

Моя научная и педагогическая деятельность длится уже более полувека. Вся она связана со странами Азии: Кореей, Монголией, Вьетнамом. Я надеюсь, что отразившееся в моих книгах, статьях, выступлениях на научных симпозиумах непосредственное видение очевидца, взгляд современника на эволюцию политики, экономики, общества этих стран поможет новым поколениям ученых в написании их работ и выработке новых концепций. Я могу гордиться своими учениками. Многие из представителей созданной мною в ИМЭПИ РАН школы молодых ученых-востоковедов, в т.ч. корееведы, ныне занимают высокие государственные посты. Один из них — член-корреспондент РАН В.В. Михеев — несколько лет был зам. директора ИДВ РАН.

Last Updated on Saturday, 14 July 2018 00:49