Забыли пароль?Регистрация
RAUK 누리꾼 여러분, 지금 Rauk관련 뉴스에 대해서 한국어로 읽을 수 있습니다. 현재 페이지 위의 오른쪽에 있는 태극기를 누르면 한국어로 쓴 뉴스를 볼 수 있습니다
XIV Всероссийский конкурс рецензий PDF Печать E-mail
Автор: Administrator   
02.08.2021 10:48
Международный центр корееведения МГУ приглашает принять участие в конкурсе рецензий на произведение современного южнокорейского писателя Ким Ёнха «Мемуары убийцы» ( (김영하 «살인자의 기억법», М.: «АСТ», 2020). С 2021 года Всероссийский конкурс рецензий на произведения корейской литературы будет проводиться в рамках Международного конкурса LTI Korea. Три российских победителя станут участниками всемирного голосования. Также изменился формат подачи заявок: теперь можно не только написать эссе в текстовом формате, но и создать аудио- или видеоклип и опубликовать его на личной странице в социальных сетях с хештегом #review_k_literature. Правила подачи заявки: До 1 октября 2021 г. на адрес Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript Вы можете направить заполненную форму (скачать можно здесь: https://icfks3.wixsite.com/main), в теме письма должно быть помечено «Конкурс рецензий». Если Вы участвуете в формате аудио- или видеоклипа, также приложите аудио/видеофайл; если Вы участвуете в традиционном формате эссе, текст должен быть включен в файл заявки после обязательных страниц. Обратите внимание, что заявка содержит анкету (стр.1), подробную форму для каждой категории (стр.2–4: эссе, видео и аудио, из которых нужно заполнить только одну, а остальные удалить) и соглашение об авторских правах (стр.5–7). Когда Вы подтверждаете согласие с пунктами Соглашения или выбираете категорию, на месте □ ставьте V (галочку). В заявке должны обязательно стоять подписи конкурсанта на первой и последней странице, поэтому просим присылать отсканированные файлы в формате PDF с подписями. Файл заявки и файлы клипов обязательно должны быть озаглавлены по имени автора (напр.: ИвановАА.pdf, ИвановАА.mpeg4). Неправильно оформленные заявки к конкурсу не допускаются! Книгу каждый участник приобретает в частном порядке в книжных магазинах и на интернет-порталах. Издание также доступно для скачивания в формате аудио- и электронной книги. Технические условия конкурса не предполагают рассылку подтверждений о получении заявок на первом этапе. Объявление результатов и награждение победителей российского этапа конкурса состоится в конце октября – начале ноября 2021 года (о точной дате будет сообщено дополнительно) в Институте стран Азии и Африки МГУ имени М.В. Ломоносова (Москва, ул. Моховая, д. 11). О результатах Международного конкурса корейская сторона сообщит победителям в индивидуальном порядке.
Обновлено 02.08.2021 10:52
Подробнее...
 

Информация от администратора сайта PDF Печать E-mail
Автор: Administrator   
09.07.2021 10:15
7 июля мной было оплачено пользование доменом www.rauk.ru на очередной годичный период. В конце месяца будет продлён договор на обслуживание сайта у хостинг-провайдера. В настоящее время завершается подготовка к осуществлению программы модернизации сайта. Надеемся, что в скором времени его работа возобновится
Обновлено 09.07.2021 10:28
Подробнее...
 

새해 복 많이 받으세요! PDF Печать E-mail
Автор: Vladimir   
11.02.2021 19:13

Уважаемые коллеги!
Поздравляем Вас с Новым годом по лунному календарю!


Подробнее...
 

VII российско-корейский гуманитарный форум "Мост дружбы" PDF Печать E-mail
Автор: Administrator   
26.11.2020 19:42

«Российское корееведение как компас

двусторонних гуманитарных контактов»

27 ноября 2020 г. состоялся очередной гуманитарный форум "Мост дружбы".

Начало российко-корейскому диалогу на этой площадке было положено в 2014 году.

Темой седьмого форума стало российское корееведение.

Заголовок «Российское корееведение как компас двусторонних гуманитарных

контактов» подчеркивает особую роль, которую играют корееведы, их преподавательская,

исследовательская и просветительская работа в активизации и качественном улучшении

наших связей.

Точка доступа в Москве: Московский государственный лингвистический университет (МГЛУ) 

Точка доступа в Сеуле: Институт российских исследований Университета Хангук


Программу можно скачать с форума, авторизовавшись на нём.

Запись онлайн-трансляции в YouTube  доступна по адресу: https://www.youtube.com/watch?v=N1vdkt8ub5A&feature=youtu.be

Обновлено 27.11.2020 20:12
Подробнее...
 

Мемуары госпожи Хон в переводе Е.Н.Кондратьевой PDF Печать E-mail
Автор: Administrator   
17.05.2020 13:13

Важное обновление:
   27 мая в 17:00 в Школе востоковедения НИУ ВШЭ состоялась он-лайн лекция

Е.Н. Кондратьевой на тему «Воспоминания госпожи Хон Ханджуннок (1795-1805):

взгляд филолога на исторический источник».


На днях стало известно, что в издательстве "Гиперион" увидел свет перевод
замечательного образца средневековой корейской литературы.
Это "Мемуары госпожи Хон "Написанное в печали"
Книга представляет собой не только перевод с корейского языка самого источника
"Ханджуннок", но и исследование текста, выполненные Еленой Кондратьевой
 
От души поздравляем Елену Николаевну!

Спасибо отвественному редактору тома Е.А. Кию и издательству "Гиперион" за  подарок
ценителям корейской литературы и автору к её дню рождения! 

Chiko11

Памятник корейской средневековой словесности Ханджуннок («Написанное в печали»)
представляет собой автобиографическое повествование госпожи Хон, вдовы принца
Садо, казненного в 1762 г. по приказу собственного отца вана Ёнджо. Госпожа Хон начала
писать свои воспоминания в 1795 г. по просьбе старшего племянника Хон Суёна.
В них она рассказывает ему историю своей нелегкой жизни и дает наставления потомкам.
В течение последующих десяти лет она напишет еще три книги воспоминаний, обращаясь
уже к своему внуку — вану Сунджо. Это повествование о собственной семье, жизни во дворце,
придворных интригах, непростых взаимоотношениях в правящей семье, душевном недуге
принца Садо и других обстоятельствах, приведших к трагедии. 
Написанные простым, безыскусным языком, мемуары оставляют глубокое впечатление
своей правдивостью и эмоциональным накалом.

Фрагмент предисловия см.: https://hyperion-book.ru/читать-фрагмент/е-н-кондратьева-жизнь-в-страдании-п/


Мемуары госпожи Хон «Написанное в печали» (Ханджуннок) / пер. с кор., предисловие и
комм. Е.Н.Кондратьевой. — СПб.: Гиперион, 2020 — 384 с.: илл.
Отв. ред. Е.А.Кий
ISBN 978-5-89332-353-5

Обновлено 14.06.2020 09:36
Подробнее...
 

Проблемы в работе сайта PDF Печать E-mail
Автор: Administrator   
27.03.2021 00:00

В настоящее время на сайте имеются серьёзные проблемы,

которые в т.ч. лишили наших пользователей возможности

авторизации и полного доступа к ресурсам.

Отсутствие стороннего финансирования пока

не позволяет привлечь к работе квалифицированных

IT- специалистов для исправления накопившихся ошибок

системы.

Тем не менее, подтверждение заявок новых пользователей

продолжается. Чтение форума и авторизация в нём работают.

Для авторизации зайдите в "Форум" в разделе "Меню".

Доступны для чтения справочники.

На именные страницы справочника можно попасть через

любую поисковую систему. Поможет запрос такого вида "имя+РАУК".

Однако самостоятельно получить файлы из библиотеки в ближайшее время

возможности не будет.

В случае острой необходимости можно оформить запрос в форуме.

Просим извинить за доставленные неудобства.

현재 웹사이트에 문제가 있습니다. 회원 authorization

(본인 아이디와 비밀번호를 입력해도 로그인이 되지 않습니다).

우리는 지금 이 문제를 해결하는 중입니다.

다만, 회원들이 지금 사이트의 포룸에 접속해서 문서를 읽는 것은 가능합니다.

한국학 연구자 사전과 첨부된 작은 논문도 읽을 수 있습니다.

구글같은 브라우저에서 학자 이름과 rauk를 쓰면 결과가 검색됩니다.

빠른 시간 내에 문제를 해결하지 못한 점에 대해서 사과 드립니다. 

Обновлено 27.03.2021 16:59
Подробнее...
 

Курсы повышения квалификации для преподавателей корейского языка и корееведов Сибири и Дальнего Востока «Корейский язык, культура, история, общество и политика – 2020». PDF Печать E-mail
Автор: Vladimir   
01.12.2020 00:59

28-29 ноября в стенах ИФИЯМ ИГУ на факультете иностранных языков прошли курсы повышения квалификации для преподавателей корейского языка и корееведов Сибири и Дальнего Востока «Корейский язык, культура, история, общество и политика – 2020».

Курсы проводятся в ИФЯМ ИГУ уже в третий раз при поддержке Академии корееведения (Республика Корея), однако, впервые география курсов охватила не только Сибирский регион, но и Дальний Восток. Участниками курсов стали  исследователи-корееведы, преподаватели, и учителя корейского языка из Томска, Омска, Новосибирска, Горно-Алтайска, Улан-Удэ, Владивостока, Хабаровска и Уссурийска.



Это единственные курсы в России, дающие возможность преподавателям корейского языка и корееведам повысить квалификацию по своей основной специальности.

Программа курсов включает лекции на русском и корейском языке по методике преподавания корейского языка, истории и политике Кореи. В этом году в качестве лекторов выступили преподаватели ведущих российских (ИГУ, МГУ и МГЛУ) и    корейских ведущих университетов (Университет Ёнсе, Женский университет Ихва и Университет Сунсиль). Лекторы из Республики Корея в этот раз прочитали лекции онлайн.

Мероприятие прошло по гранту государственного учреждения Кореи — Академии корееведения, который выиграла доцент кафедры востоковедения и регионоведения АТР Института филологии, иностранных языков и медиакоммуникации ИГУ Екатерина Ли.


Обновлено 01.12.2020 10:07
Подробнее...
 

К юбилею Льва Рафаиловича Концевича PDF Печать E-mail
Автор: Administrator   
05.09.2020 19:27

Льву Рафаиловичу Концевичу исполнилось 90 лет.

Почти семь десятилетий из них отдано науке востоковедения.

Собственный пример беззаветной службы Знанию, щедрость в его распространении и

крепость духа в его защите – особо ценные качества в наши непростые времена. 

Ими Лев Рафаилович обладает в полной мере.

Трудно найти область корееведения, в которую  юбиляр не внёс свой весомый вклад.

Это не только труды, воплотившиеся в статьях и книгах, но и подготовка

нескольких поколений исследователей, которая продолжается и сегодня благодаря тем,

кто делал свои первые шаги в науке вместе или при поддержке Льва Рафаиловича.

Вот и наш корееведческий ресурс благодарен Льву Рафаиловичу за те неизменные

внимание и интерес, которые мы ощущаем с первых дней работы.

Дорогой Лев Рафаилович, от всей души поздравляем Вас с юбилеем и желаем

бодрости и здоровья, радости и благополучия!

Обновлено 06.09.2020 08:40
Подробнее...
 

Онлайн лекция В.М. Тихонова PDF Печать E-mail
Автор: Administrator   
09.05.2020 11:19



15 мая с.г. Школа востоковедения НИУ ВШЭ провела для всех желающих
он-лайн встречу с профессором Университета Осло (Норвегия)


Владимиром Михайловичем Тихоновым на тему:

"Социал-дарвинизм и поддержка слабых в корейской общественной мысли XX века".

С конца девятнадцатого столетия догматы социал-дарвинизма -
выживание сильнейших, 
естественный отбор через конкуренцию и
так далее - стали важной частью корейской 
общественной мысли.
Конфуцианскому сознанию, однако, было сложно принять 
идею о
положительной роли конкуренции внутри национального
коллектива. 
Это противоречило бы и националистическому тезису
о первенствующей важности 
национального сплочения и единства.
В результате вплоть до неолиберального поворота 
 конца 1990-х гг.
в Южной Корее конкуренция в основном понималась как групповая и
 
направленная против внешних врагов и соперников.


В.М. Тихонов рассказал о том, как в коллективистском
дискурсе социал-дарвинизма 
обуславливалась необходимость защиты
слабых (внутри «своей» национальной общности) и 
как эволюционировал
этот дискурс к концу 1990-х г.

На платформе ZOOM присутствовало около 60 участников.
После лекции, которая сопровождалась подробной презентацией,
Владимир Михайлович ответил на вопросы.

Организаторы сообщили, что в скором будущем запись встречи будет
выложена на сайте Школы востоковедения ВШЭ. 

P.S. Запись доступна по адресу: 
https://www.youtube.com/watch?v=23cGCnS6wz8&feature=emb_logo

  

Обновлено 26.05.2020 20:41
Подробнее...
 
<< Первая < Предыдущая 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Следующая > Последняя >>