한국어 
RU 
EN 
[06(19).07.1900 – 11.04.1993] род. в Иркутске. В 1925 окончила фак-т обществ. наук Иркутск. ун-та, в 1936 – Ин-т повышения квалификации при вост. фак-те ДВГУ. Канд. филол. наук (30.01.1947). Доцент (03.04.1954). Старший научный сотрудник (07.05.1954). Преподаватель кафедры япон. языка ДВГУ (1930–1932), кафедры дальневост. филологии ЛИФЛИ – ЛГУ (1937–1942), зав. кафедрой япон. филологии (1953–1960), Воен.-морск. акад. (1938–1941). Научн. сотрудник ЛО Ин-та востоковедения АН СССР (1942–1966). Издано более 40 работ. Награждена орденом и медалями СССР.
Основные работы
Канд. дис.: Япон. военно-морск. терминология: (Ист.-лексикологич. анализ). М., 1946. 268 л. (АН СССР. Ин-т востоковедения.)
Тезисы дис.: М., 1947. 11 с.
**Вопросы языка в КНДР // Вопросы языкознания. 1953, № 3. С. 112-20.
**Корейский язык и письменность // Корейск. Народно-Демократич. Республика. Сб. ст. М., 1954. С. 166–194.
**К истории формирования корейского национального языка // Научная сессия 1953-1954 годов ЛГУ. Тезисы докл. по секции востоковедческих наук. Л., 1954. С. 3-8.
**Собрание корейских письменных памятников Института востоковедения АН СССР // Ученые записки Ин-та востоковедения. 1954, вып. 9. С. 3-29.
**Описание письменных памятников корейской культуры. В 2-х вып. М.–Л., 1956–1963. Вып. 1. М.–Л.: АН СССР, 1956. 98 с.; Вып. 2. М.: Наука, 1963. 150 с.
Изд. текста; Предисл. С. 3–26; Примеч. С. 130–133 // «Лексикон» русско-японск. Андрея Татаринова / АН СССР. Ин-т народов Азии. М.: Наука, 1962. 133 с.
Описание япон. рукописей, ксилографов и старопечатн. книг. В 4 вып. / АН СССР. Ин-т народов Азии – Ин-т востоковедения. М., 1963–1969. Вып. 1. Предисл. С. 5–18. М.: Наука, 1963. 243 с. Совм. с В.Н. Гореглядом; Вып. 2. Филология. М.: Наука, 1964. 232 с. Совм. с Г.Д. Ивановой и В.Н. Гореглядом; Вып. 3. Идеология. М.: Наука, 1966. 175 с. Совм. с В.Н. Гореглядом; Вып. 4. М.: Наука, 1969. 172 с. Совм. с В.Н. Гореглядом.
Исследования япон. языка сов. лингвистами в его ист. развитии // Япон. язык в Сов. Союзе. Т. 3. Токио: Хосэй дайгаку, 1965. С. 55–104. На яп. яз.
Кафедра япон. филологии ЛГУ в ее ист. развитии. Токио: Хосэй дайгаку, 1965. 144 с., портр. На яп. яз. (Япон. язык в Сов. Союзе. Т. 2.)
Япон. язык в России в первой пол. XVIII в.: (По архивн. материалам) // Народы Азии и Африки. 1965, № 1. С. 163–177.
Литература о жизни и трудах
Рейхман Е. Человек, который любит Японию: Об Ольге Петровне Петровой – исследователе Японии // Сов. Союз сегодня. Токио, 1962, № 19. С. 13–14, портр. На яп. яз.
Рифтин Б.Л. Рец. на кн.: Петрова О.П. Описание письменных памятников корейской культуры. Вып. I–II. М., 1956–1963 // Народы Азии и Африки. 1964, № 5. С.188–192.
Петрова О.П. (Соловьева-Петрова) // Азиатск. музей – ЛО Ин-та востоковедения АН СССР. М., 1972. С. 62, 195–199, 201, 205.
[Петрова О.П.] — см. о ней в ст.: Елисеев Д.Д., Никитина М.И. Корееведение // Азиатский музей — Ленинградское отделение Института востоковедения АН СССР. — М.: Наука, ГРВЛ, 1972. С. 205, 206.
Petrova O.P. // Adami N. R. Die Russische Koreaforschung. Bibliographie 1682–1976. — Wiesbaden, 1978. Именной указ. С. XX. (перечень работ О.П. Петровой — № 1741-2, 1792, 1883, 2341, 2342 — 6 назв.).
Петрова О.П. // Библиография Кореи: 1917–1970. Сост. Л.М. Володина. М., 1981. Алф. указ. С. 155. (Ссылка на 7 назв.)
Чигринский М. Памяти О.П. Петровой // Петерб. востоковедение. Вып. 5. СПб., 1994. С. 576–577.
[Петрова О.П.] — см. о ней в ст.: Дмитриева В.Н. О днях былых московского корееведения // Российское корееведение. Альманах. Вып. 3. — М.: Муравей, 2003. С. 79.
Петрова Ольга Петровна // Востоковеды России ХХ – XXI века. Биобиблиографич. словарь. В 2-х кн. Сост. С.Д. Милибанд. М.: Вост. лит. РАН, 2008. Кн. II. С. 134-5.
Троцевич А.Ф. Ольга Петровна Петрова (1900-1993) [Раздел в статье «История востоковедения в лицах] // Письменные памятники Востока. № 2(15), 2011. С. 55-57.
[Петрова О.П.] — см. о ней в ст.: Врадий С.Ю. Корейские ксилографы библиотеки ДВО РАН // Известия Восточного института. 2019, № 1. С. 72, 80. doi: dx.doi. org/10.24866/2542-1611/2019-1/69-81/